mistakes

On non-mistakes.

<I threaten to call one of my favorite students’ moms because he won’t stop bouncing ON (not in) his chair.>
“Man, Miss, don’t! I’ll calm down. I already got sent to the SRO today.”
“WHAT?”
“Stuff happened. I don’t know. It’s fine now, let’s not go there.”
“I get it, mistakes were made…”
“Nah, it wasn’t a mistake, I definitely meant to do it.”

On making mistakes.

<I translated this from Spanish>
“Y’all are telling her not to skip, but you guys skipped all the time!”
“Yes, but they learned from their mistakes.”
“Yeah, we learned! I don’t skip anymore!”
“You need to learn!”
“I’m gonna learn from my mistakes, but just not now. Like, later.”